Community artists’ training scheme

For Creative Practitioners in any Art form!!

Are you a musician, visual artist, dancer or thespian? Do you have a great idea for an arts project but don’t know where to begin?

The Community Artists Training Scheme provides artists of all art forms with an overview of community arts practice, and highlights things to consider when preparing community-based arts projects. The scheme provides artists of all ages and experience levels, with the knowledge and skill to develop your creative ideas.

Devised by the Arts Development Teams from Caerphilly, Merthyr Tydfil, Blaenau Gwent, Torfaen, Bridgend and Rhondda Cynon Taff Borough Councils and by Head4Arts, a community arts organisation based in the South East Valleys, the training will be delivered by the team and a number of guest speakers.

Topics covered include: Starting out, Sealing the Deal, Walking the Walk, Impact/ follow up and Show me the money!

The course will run from 10am - 4pm on 21^st -25^th October at Llanhilleth Miners Institute, Llanhilleth.  The course will cost £50 per person- lunches and refreshments will be provided.

For more information or an application form, please contact Sarah Campbell-Horner, Torfaen County Borough Arts Development Officer on sarah.campbell-horner@torfaen.gov.uk or Tel: 01633 628966 (8966)

Mobile 07980 682139

The deadline for returning your application is Monday 30^th September 2013.

If you think this is something you may be interested in, or would like some more information, please don't hesitate to get in touch!

Cynllun Hyfforddi Artistiaid Cymunedol

Ar gyfer Ymarferwyr Creadigol mewn unrhyw ddull celfyddydol!!

Ydych chi’n gerddor, artist gweledol, dawnsiwr neu’n actor? Oes gennych chi syniad gwych ar gyfer prosiect celfyddydol ond heb syniad lle i ddechrau?

Mae’r Cynllun Hyfforddi Artistiaid Cymunedol yn cynnig trosolwg arfer celfyddydol cymunedol i artistiaid o bob dull celfyddydol ac yn pwysleisio pethau i’w hystyried wrth baratoi prosiectau celfyddydol wedi’u lleoli yn y gymuned. Mae’r cynllun yn cynnig y wybodaeth a’r sgiliau i artistiaid o bob oedran a phrofiad ddatblygu eich syniadau creadigol.

Wedi’i ddyfeisio gan Dimau Datblygu’r Celfyddydau Cyngor Bwrdeistref Sirol Caerffili, Merthyr Tudful, Blaenau Gwent, Torfaen, Rhondda Cynon Taf a hefyd gan Head4Arts, sefydliad celfyddydol cymunedol o Gymoedd y De Ddwyrain, caiff yr hyfforddiant ei gyflenwi gan y tîm a nifer o siaradwyr gwadd.

Bydd y themâu dan sylw yn cynnwys: Cychwyn Allan, Cytuno’r Cytundeb, Gweithredu nid Trafod, Effaith/dilyniant a Ble Mae’r Arian!

Bydd y cwrs yn rhedeg o 10.00am - 4.00pm ar 22^ain- 25^ain Hydref yn Sefydliad y Glowyr, Llanhiledd. Cost y cwrs fydd £50 y person a darperir lluniaeth.

Am wybodaeth bellach neu i dderbyn ffurflen gais cysylltwch â Sarah Campbell-Horner, Swyddog Datblygu’r Celfyddydau Cyngor Bwrdeistref Sirol Torfaen dros e-bost at sarah.campbell-horner@torfaen.gov.uk neu drwy ffonio 01633 628966 (8966) neu ffôn symudol 07980 682139.

Y dyddiad cau ar gyfer dychwelyd eich cais yw Dydd Llun 30^ain Medi.

Os ydych chi’n meddwl efallai bod hyn o ddiddordeb i chi neu hoffech chi dderbyn gwybodaeth bellach mae croeso mawr i chi gysylltu â ni!