Hi everyone!

We’re really looking forward to our season, and here in Creative Development we thought we should take advantage of this opportunity to meet or catch up with as many artists across Wales as possible, over the course of the season.

We really want to hear about what kind of work people are making, to chat through the opportunities we are supporting, and to find out what you’d like to see from Creative Development at NTW in the future!

So, here are the locations we’ll be at on each particular date (with the relevant show):

14^th Jun- JUNE (With English)

4^th July- WREXHAM (With Peggy’s Song)

5th July- ABERAERON (With Cotton Fingers)

11^th of July- LLANDRINDOD WELLS (With The Stick Maker Tales)

12^th of July- TREDEGAR (With For All I Care)

21^st of July- NEWPORT (With As Long As The Heart Beats)

26^th of July- SWANSEA (With Come Back Tomorrow)

27^th of July- BANGOR (With Touch)

13^th of September- TENBY (With Tide Whisperer)

If you fancy coming along for a chat, drop me an email on gwenfairhawkins@nationaltheatrewales.org .  We’re looking at meeting people between 3 and 6 pm on each of the dates, let us know when would best suit.  Also let us know if you’d rather chat in Welsh or English!

Even though we’re specifically going to these locations on these days, don’t forget you can contact us at any point to have a chat about your work, either by phone, email or popping into the office.

Gwenfair x

Haia pawb!

Rydyn ni wir yn edrych ymlaen i’n tymor newydd, ac meddyliwn ni fel adran Datblygu Creadigol bod hi’n syniad da i gymryd mantais o’r cyfle yma i gwrdd â chymaint o artistiaod ar draws Cymru a phosib.

Rydyn ni am glywed am ba fath o waith sy’n cael ei wneud, i drafod y cyfleuon rydyn ni’n cynnig, ac i glywed sut allwn ni fel adran ateb eich anghenion chi fel artistiaid.

Dyma’r lleoliadau byddwn ni’n ymweld â dros yr haf:

14^eg Meh- CAERDYDD (Gyda English)

4^ydd Gorff- WRECSAM (Gyda Peggy’s Song)

5^ed  Gorff- ABERAERON (Gyda Cotton Fingers)

11^eg Gorff- LLANDRINDOD (Gyda The Stick Maker Tales)

12^fed Gorff- TREDEGAR (Gyda For All I Care)

21^ain Gorff- CASNEWYDD (Gyda As Long As The Heart Beats)

26^ain Gorff- ABERTAWE (Gyda Come Back Tomorrow)

27^ain Gorff- BANGOR (Gyda Touch)

13^eg Medi- DINBYCH-Y-PYSGOD (Gyda Tide Whisperer)

Halwch e-bost ataf ar gwenfairhawkins@nationaltheatrewales.org os ydych am ddod!  Ni’n gobeithio sgwrsio rhwng 3 a 6 yn y prynhawn, rhowch syniad i ni pryd bydd gorau. A gadewch i ni wybod os byddai well gennych trafod yn Gymraeg.

Er bod ni’n mynd i’r lleoliadau yma, mae yna wastad croeso i chi cysylltu â ni dros y ffôn, ar e-bost, neu i ddod i’r swyddfa!

Gwenfair x