Time: January 26, 2015 at 7:30pm to February 8, 2015 at 7:30pm
Location: Wales and London
Website or Map: http://www.invertigotheatre.c…
Event Type: theatre, production
Organized By: Steffan Donnelly
Latest Activity: Jan 28, 2015
Y Tŵr (The Tower) from Shawn Soh on Vimeo.
Y Twr (The Tower) gan Gwenlyn Parry
“caru nes bod o’n brifo … brifo nes bod o’n garu” | “loving ‘til it hurts … hurting ‘til it’s love” |
Dau berson, wedi eu huno mewn cariad, yn dringo grisiau tŵr unig. | Two people, trapped in love, ascend an isolated tower. |
Ar goll mewn brwydr rhwng nwyd a dicter mae clytwaith eu bywyd – yn real ac yn ddychmygol – yn cael ei ddatgelu. | Torn between desire and resentment, a tender patchwork of their life together – both real and imagined – emerges. |
Astudiaeth eang o berthnasau, atgofion a ffiniau cariad gan un o ddramodwyr pwysicaf Cymru. | An expansive study of relationships, memory and the limits of love by one of Wales’ most important playwrights. |
Perfformir yn y Gymraeg gydag uwchdeitlau Saesneg. | Performed in Welsh, with English surtitles. |
Mae cwmni theatr arobryn Invertigo, a greodd gynhyrchiad hynod lwyddiannus o Saer Doliau yn y Theatr Finborough yn Llundain yn 2013, wedi ail-uno’r tîm arloesol ar gyfer un arall o glasuron Gwenlyn Parry. | Award-winning Invertigo Theatre Company reunites the critically-acclaimed team behind their 2013 sell-out production of Saer Doliau (Doll Mender) at the Finborough Theatre, London. |
© 2024 Created by National Theatre Wales. Powered by
RSVP for Y Tŵr (The Tower) to add comments!
Join National Theatre Wales Community