ntw TEAM Critical Chinwag @ Clwyd Theatre Cymru

Dear TEAM members,

Critical Chinwag is back - this time in north Wales! 


We’re going to see Theatr Genedlaethol Cymru’s adaptation of Henrik Ibsen’s play The Lady from the Sea (Y Fenyw Ddaeth o’r Mor), translated into Cymraeg by the inspirational Menna Elfyn. 


In return for a FREE ticket and some lovely after-show refreshments Critical Chinwag participants agree to meet in the Haydn Rees room after the show and have a nice informal chinwag about the production. After that we ask that you tweet and/or blog about the experience and continue the discussion here on the NTW Community website page.


I’m a Welsh learner so the opportunity to try out a new Smartphone app called Sibrwd (meaning ‘Whispers’ in English) is really interesting to me. We download the app, plug in an earphone and listen to the whispered English prompts during the performance. What a fantastic idea! I’m dying to know if it works.

I’m happy to chat afterwards in Welsh and English (although my Welsh isn’t yet proficient enough to discuss the ins-and-outs of a play in depth).


You need to be an ntwTEAM member to apply for a ticket, so if you haven’t already done so set up a profile on NTW Community here: http://community.nationaltheatrewales.org/ and email: team@nationaltheatrewales.org to book a seat. (We only have a small number of tickets for this show so it’s first-come, first-serve.)


The performance we’ll go to see is Friday 20th March. 7.30pm, Clwyd Theatre Cymru, Mold.

Thanks for reading and I look forward to meeting some new friends!


Views: 183

Add a Comment

You need to be a member of National Theatre Wales Community to add comments!

Join National Theatre Wales Community

Comment by rachel rosen on March 13, 2015 at 10:01
Great! Email sent! Excited already! Xx
Comment by Sophie McKeand on March 13, 2015 at 9:29

Hi Rachel!

Brilliant! Gwych! Please email team@nationaltheatrewales.org to book your ticket as there's only two left and it's first-come first-serve :)

So glad you're coming xxx

Comment by rachel rosen on March 13, 2015 at 9:21
I'm really up for this Sophie! I wanted to see the play anyway, am always on for talking about theatre and like you a Welsh learner so the app sounds like it will be interesting to try (it also makes me think about new ways of playing with soundscapung in drama..)
See you there!
Comment by Buddug James Jones on March 10, 2015 at 16:02

Great opportunity to see theatre for free and have a chat about it after! 

Blogs and Debates

@NTWtweets on Twitter

image block identification

© 2021   Created by National Theatre Wales.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service