Our intention when starting out on this project was to create bilingual work reflecting a nation that has two official spoken languages; We also felt was the perfect medium for a play that talks about 'home'/'cartref'

We understood that this would present challenges in terms of accessibility for those non Welsh Speakers but the authenticity of the play necessitated it; Our main character is a first language Welsh Speaker, living in a Welsh Seaside town and the supporting…